Don't Miss
AI米高堅｜米高堅「賣聲」朗讀《奧德賽》惹議
By 信報財經新聞 on June 25, 2026
原文刊於信報財經新聞「CEO AI⎹ EJ Tech」
語音生成科企ElevenLabs，趕在大導演基斯杜化路蘭（Christopher Nolan）電影新作《奧德賽》將於7月中全球上映前，透過應用程式ElevenReader發布長達13小時的有聲書《奧德賽》，由人工智能（AI）模擬英國殿堂級影星米高堅（Michael Caine）【圖】的聲音導讀。
AI模擬嗓音念出有聲書
現年93歲的米高堅去年11月與ElevenLabs達成協議，把其聲音及肖像授權予旗下角色庫Iconic Marketplace，企業可以付費用於商業用途。
他在一份聲明說道，古希臘吟遊詩人荷馬創作的《奧德賽》，是有史以來最偉大故事之一。透過把古典敍事與數碼創新結合，這部不朽史詩被重新演繹，以現代視角呈現在觀眾面前，令他感到非常榮幸。
不過，《奧德賽》有聲書的消息在網上引起爭議，電影製作人達菲爾德（Brian Duffield）在社媒X批評，「寧願花錢請一個真正的米高堅模仿者朗讀《奧德賽》，也不願看這種胡鬧東西。」
支持EJ Tech
如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。
