谷歌Gemma 4｜手機離線都能用
原文刊於信報財經新聞「CEO AI⎹ EJ Tech」
美國科企巨頭谷歌（Google）發表開放模型Gemma 4，並提供4種版本：Effective 2B（E2B）、Effective 4B（E4B）、26B Mixture of Experts（MoE）及31B Dense，專為高階推理及代理工作流程而設。同時，谷歌加推一款開源應用Google AI Edge Gallery，支援iOS及Android兩大作業系統，讓消費級手機毋須網絡連線，也可直接在裝置運行Gemma 4等大型語言模型。
藉AI Edge Gallery 可即時翻譯
谷歌對這些模型加以升級，令手機毋須1.5GB記憶體即可運行模型，它們支援128K上下文視窗、多模態輸入（文字、圖像及音訊），以及超過140種語言。透過Google AI Edge Gallery，用戶可啟用AI聊天與思考模式、使用裝置相機或相片庫多模態查詢、即時語音轉錄與翻譯、執行多步驟自主工作流程，還有一個測試AI提示的沙盒Prompt Lab。
此外，谷歌低調發布一款離線優先聽寫應用程式Google AI Edge Eloquent，目前僅在蘋果iOS上架，有望跟Wispr Flow、SuperWhisper、Willow等應用程式競爭。
語音轉錄App上架 暫供iOS
Google AI Edge Eloquent這款程式支援本地處理及雲端模式，下載基於Gemma的「自動語音辨識」（ASR）模型後，即可開始在手機上語音輸入。程式內會即時顯示轉錄結果，暫停後，應用程式會自動過濾語氣詞。
程式目前僅正式支援英文，可以一鍵把口述內容轉成摘要、正式郵件語氣，或延伸成更完整的長文版本。程式記錄想法後會立即潤飾，更可從Gmail賬戶滙入特定的關鍵字、名稱及術語，還可將自訂詞彙新增至清單中。程式亦可搜查轉錄會話的歷史記錄，顯示字數、語速（每分鐘字數）等統計。
支持EJ Tech
如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。
