Don't Miss
AI修復銘文｜DeepMind演算法修復拉丁銘文
By 信報財經新聞 on July 25, 2025
原文刊於信報財經新聞「CEO AI⎹ EJ Tech」
古羅馬人留下大量拉丁銘文，從政治塗鴉、情詩、墓誌銘，到商業文件、生日邀請函及「魔法咒語」等。不過，這些文字通常殘缺不全、風化嚴重或被故意損毀，要重建這些缺少的碎片非常艱巨，需要上下文線索幫助。美國科企谷歌（Google）旗下人工智能（AI）研究公司DeepMind，最近與英國諾丁漢大學開發開源的多模態模型Aeneas，透過演算法修復及闡釋古代銘文。
數秒找出相似樣本 推理還原
Aeneas對數千條拉丁銘文加以推理，檢索文本及上下文的對應關係，最快用幾秒時間找到相似的樣本，即在措詞、語法、標準化公式或出處方面，與研究碎片具有相似性的文本，為歷史學家節省不少時間。模型還適用於其他古代語言、文字及媒體，例如莎草紙、硬幣等。此外，谷歌亦升級古希臘模型Ithaca，由Aeneas多模態生成神經網絡提供支持，獲得其語境及修復的超強能力。
YouTube新功能 圖像變短片
順道一提，谷歌為旗下YouTube Shorts新增照片轉影片功能，下周起在美國、加拿大、澳洲及紐西蘭推出，讓用戶透過Google Veo 2引擎，將照片庫的靜態影像，生成為一條6秒鐘的AI短片。
Google Photos亦加入Remix功能，以其他藝術風格重新創作圖像，例如動畫、漫畫、素描或3D動畫，數周內向Android及iOS美國用戶推出。而為作識別，所有AI生成的圖像及影片都使用SynthID數碼水印技術。
支持EJ Tech
如欲投稿、報料，發布新聞稿或採訪通知，按這裏聯絡我們。
